Miss Hartley, lei e il signor Fabrini siete innamorati e intendete sposarvi.
Miss Hartley, you say that you and Mr. Fabrini have been in love, plan to be married.
Se siete innamorati, perché non fate qualcosa?
If you're sweet on them, why don't you do something about it?
Ha incontrato il colonnello a Bagdad e vi siete innamorati?
I must be brief. You met Colonel Arbuthnot and fell in love with each other in Baghdad.
Vi siete innamorati di loro e loro di voi.
Fell in love with the two girls and they fell in love with you.
COSÌ, tu e Peter siete innamorati.
So you and Peter are in love with each other?
Adesso tutto è bello, siete innamorati e felici, è fantastico.
Right now everything is great. Everyone is happy and in love, and that's wonderful.
Vi aspetta nella casa in cui vi siete innamorati.
Waiting for you in the house where you fell in love.
Però gli ho detto che tu e Marcus siete innamorati.
So, I read your column yesterday.
PERCHE' VI SIETE INNAMORATI DI TUTTE LE COSE DELLA VITA CHE DISTRUGGONO L'UOMO.
Because you've fallen in love with all the things in life that destroy men.
La ragione per cui vi siete innamorati
the reason why you started to love
Vi siete innamorati e avete passato otto anni insieme... in una specie di realtà alternativa.
You saw each other, fell in love were together 8 years in a parallel dimension.
Forse non siete le persone di cui vi siete innamorati perché nessuno dei due sta cercando di essere la persona di cui vi siete innamorati.
Maybe you aren't the people you fell in love with Because neither of you is trying to be the people you fell in love with.
Voui due lo siete, entrambi vi siete innamorati.
You both are, you both fell in love.
E cercate di ricordare la prima volta, a quando vi siete innamorati...
And try to remember when you first fell in love...
Solo i visi di cui vi siete innamorati.
These are the faces that you fell in love with.
E' la tua occasione per ricordargli di quando vi siete innamorati.
This is your chance to go back when you two fell in love.
Devo sapere come vi siete innamorati.
Um, I need to know how you fell in love.
Allora, tu e Henry siete innamorati?
So are you and Henry in love?
E poi, essendo gli uomini e le donne quello che sono, vi siete innamorati.
And then... Men and women being what they are, you fell in love.
Eravamo sposati per la missione, ma... - Vi siete innamorati.
We were married for the mission, but-
Vi siete innamorati del vostro migliore amico.
You've fallen in love with your best friend.
Vi siete innamorati del vostro migliore amico, la persona che accetta la parte peggiore di voi, la persona che ride alle vostre battute stupide,
You've fallen in love with your best friend, The person who accepts you at your worst, The person who laughs at your stupid jokes,
Tu e papa' siete innamorati da molto piu' tempo di me.
You and dad have been in love way longer than me.
Dovrete dimostrare che siete una vera coppia, che siete innamorati, anime gemelle, che non potete sopravvivere l'uno senza l'altro.
You're gonna have to prove that you're a real couple, you know? That you're in love, that you're soul mates, that you can't survive without the other.
Parla di come hai conosciuto Luca, di quando vi siete innamorati, di quanto a stretto contatto lavoravate.
Talk about how you met Luca, when you fell in love, about how closely the two of you worked together.
Non importa se non siete innamorati.
You don't have to be in love.
Sono io il motivo per cui vi siete innamorati.
I am the reason you fell in love!
Certo. E voi due vi siete innamorati follemente in sole sei settimane.
And you've fell in love in six weeks.
Per iniziare, ascoltiamo l'uomo di cui vi siete innamorati a Nashville,
Now, to start things off, let's hear it for the man you fell in love with back in Nashville,
Siete in disaccordo con la mia conclusione che voi due siete innamorati, e che le energie sublimate di questo legame... sono responsabili dell'energia, del vigore e del rigore che mettete nelle vostre indagini sugli omicidi.
You disagree with my conclusion that the two of you are in love and the sublimating energies of that connection are responsible for the energy, vigor and rigor that you bring to your homicide investigations.
Oh. Vi siete conosciuti al liceo e vi siete innamorati?
The two of you met in high school and fell in love?
Siete innamorati da quando eravate bambini, e fidanzati da cinque anni.
You've been sweethearts since you were children. Engaged for five years-
Cioe', vi siete visti... e vi siete innamorati.
So, it was love at first sight.
Siete diventati tutto ciò che vi eravate ripromessi di non diventare, quando vi siete innamorati.
You've become everything you promised not to become when you fell in love.
No, no, non puoi essere tu, perché siete innamorati.
No, no, it can't be you, because you're in love.
E non potrei essere piu' felice che siete innamorati.
And I couldn't be happier that you're in love.
E alla fine vi siete innamorati.
And then you fell in love. Oh!
0.99601197242737s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Miss Hartley, you say that you and Mr. Fabrini have been in love, plan to be married. 